ปรับปรุง ณ วันที่ 13 พฤษภาคม 2566